点读明巡按贵州御史周廷用《圣泉记》并序

□文/图  宋晓勇

友人贵阳改哥上周游凯里“香炉山”了解到，明正统、正德年间，当地苗族同胞三次较大的起义皆聚兵于香炉之上以拒官军，该山遂频繁见诸《明实录》之记载，历次战事之惨烈，固有不忍书者。嗣阅《凯里市志》（以下简称《凯志》），知香炉之上明清摩崖碑碣甚夥，以《凯志》所载正德十一年周廷用《平香炉山苗碑记》询之改哥，伊转以查出完整碑文问计于予。《凯志》记该处摩崖“因年旧风化，已毁。”

周廷用，字子贤，华容人（今岳阳市下辖县），进士，明万历间抚黔郭子章《黔记》有传。其在黔事功正以平香炉苗乱为最，传文略载其《平香炉山苗碑记》四百余言，盖舍其序文颠末而录其赞赋也。廷用并有《八厓文集》传世。

《凯志》记廷用为黔抚，噫，今人修志核诸志乘者盖寡，轻忽应事者实繁有徒。《黔记》卷二十八《总督抚按藩臬表》载，廷用于正德十一年至十四年巡按贵州，其传文亦有“由宣城知县拜御史，出按贵州”之句。巡按者，明官也，“巡按监察御史”之省称也。《黔记》云：“巡按贵州监察御史一员，驻省城，行巡各属。”实为明廷派出监察地方的钦差御史，率三年而代，间有连按者。

继查《八厓文集》，四库存目注其全璧为十三卷，今存世残本仅二、四、九卷而已。其卷九所收九篇记类之文固无《平香炉山苗碑记》之篇，乃有《圣泉记》之文灿然与目谋。浏览一过，所记惟会城西五里圣泉与文辞之契合若符节焉。

嘉靖间刑部尚书顾璘盛赞周廷用曰：“子贤，才禀超融，文峰迅湧，博涉强记，培滋词本，故援笔长赋，灿然成章。”今品则其文，辞近旨远，知顾璘之赞洵不虚也。

取文中三名官员履宦黔省之交集，《圣泉记》作文时间当在正德十一年至十四年二月之间。以《平香炉山苗碑记》参之，其作于正德十二年春容或有焉，盖以去岁十一月廿八日清平之乱奏捷，与事者皆策勋论功，加官晋爵有差，清平无事，正宜悠游泉石。虽于撰文月日难以确考，然该文仍以成于正德年间为寓目所见最早游记圣泉之文。

明清以降，游记贵筑城西圣泉之文不知凡几，独廷用之记至今不见于黔省载籍。因于嘉靖《贵州通志》录出廷用《平香炉山苗碑记》全文贻改哥，旋肆力于周记之点读，用是存乡邦文献。爰缀数言，亦以志有心栽花无心插柳之雅趣云，时岁在甲辰仲秋廿六日。

《圣泉记》

明巡按贵州监察御史　周廷用

周子按贵阳①，闻城西五里有泉一泓，名曰“圣泉”。潨潨盛流，人伺之出而缩，缩而复出，若兹灵异，故曰“圣泉”。

今年春正月，镇守李公②召往观焉。登高而望，诸山起伏，环拱呀然，突然。越数丘，负岗垄而起，乃得异处，泉所出也。

佇立而视，泉之下有甃石，上有石阑干，有亭。亭之上有屋，有楹，有小亭，又有僧以居。屋外有山，有池，有田。山之上有筠，有松，有桧，有栢，有柽、槠，有棕，有橡、栗，有梗，有楠。池之中有菱有藕，有蒲，有苹蘩，有芡，有藻荇。田则浚塍齐治，若将耕莳焉。

周子问曰：“谁所为也？”镇守公曰：“曩时鞠为莽楚③，予与前巡按周君实夫④往游，因爱之，命尔工人，?尔畚挶，刜尔涂茨，甃泉下以石，覆泉上以亭，憩观泉者以屋、以亭，居守泉者以楹、以田。山之树，池之花草，皆予所封殖，为兹泉观也。⑤”

周子喜而叹曰：“泉之幸也夫，泉之幸也夫。”昔柳子记钴鉧小丘⑥，以丘生澧、鎬、鄠、杜，贵游争买，盖不幸丘生僻壤也⑦。予又闻中州南有甘泉，西有温泉，过而饮者、濯者货焉，浣焉，泉斯渎矣。渎则名弗藏⑧，弗藏，非泉幸也。是故泉生于地，天所钟也，时而出之应乎天也。应而不爽，类乎圣也。产于遐方，泽及远也。君子修之，惠斯大也。憸人⑨污之，名斯下也。

《易》曰：“井冽寒泉食。”《诗》曰：“泌之洋洋，可以乐饥。”《传》曰：“清斯濯缨，浊斯濯足。”观者当自爱，及泉可焉。

注释：

①周子按贵阳：周子，周廷用自称，下同，不复赘。按贵阳：巡按贵州监察御史之简笔。《黔记》云：“巡按贵州监察御史一员，驻省城（笔者注：指贵阳城）。”故巡按贵州监察御史亦可简笔为“按贵阳”。

②镇守李公：按明官制，“镇守”可以是“镇守××总兵官”的省称，于贵州为“镇守贵州兼提督平清等卫地方总兵官”。也可以是“镇守××太监”的省称，于贵州为“镇守贵州太监”。

今按：此文为周廷用正德十一年至十四年巡按贵州期间所作，此期间“镇守贵州兼提督平清等卫地方总兵官”为江南人李昂。然《明武宗实录》于正德十年冬十月有以太监李镇代太监史泰镇贵州的记载，至正德十四年二月“镇守贵州太监李镇调湖广”，是太监李镇以正德十年至十四年镇守贵州甚明。此处殊难对以上镇守二“李公”作取舍。

继阅嘉靖《贵州通志》卷十二所载廷用《平香炉山苗碑记》，廷用巡按贵州正以正德十一年丙子春清平（今凯里地方明属清平卫、县）苗乱之故也。以平乱难于人，与廷用同时新授职遣发贵州者盖犹有二人——巡抚贵州右都御史邹文盛，镇守贵州太监李镇。《碑记》在转述明武宗遣赴贵州平乱的人事安排时称李镇为“镇守内官太监”，称李昂则为“总兵官”。《平香炉山苗碑记》及《圣泉记》皆廷用手笔，故取此处“镇守李公”为时任镇守贵州太监李镇，斯亦明廷战时以太监监军之一例也。

《明史》卷一百九十七《席书传》载，此太监李镇于正德末因假借进贡及御盐之名敛财至十余万，被时任巡抚湖广右副都御史席书弹劾。

③曩时鞠为莽楚：曩时—此前，以前。鞠为莽楚—杂草塞道，荒芜貌。

④巡按周君实夫：郭子章《黔记》载，周文光，字实夫，金华人，正德十年巡按贵州，以平都匀苗升俸一级，十一年周廷用代之。

⑤此句内容可为圣泉景观历代修复沿革变化情况作参考，具有一定的史料价值。

⑥昔柳子记钴鉧小丘：柳子：柳宗元，钴鉧小丘：钴鉧小丘系柳宗元贬谪永州期间所作“永州八记”中的《钴鉧潭西小丘记》篇，按柳文所记，此小丘在钴鉧潭西二十五步处。

⑦以丘生澧、鎬、鄠、杜，贵游争买，盖不幸丘生僻壤也：此句为柳宗元《钴鉧潭西小丘记》原文原意。澧、鎬、鄠、杜皆古时历代都城附近繁华之地。本句意为：僻处在钴鉧潭西边的那座景色怡人的小丘，若处在类似澧、鎬、鄠、杜这样繁华的地方，那么喜欢游山玩水的人们一定争相出高价购买，不幸的是，这处小丘处在永州这样荒僻的地方，连路过的渔人、农夫都鄙夷它。据柳文，那处小丘标价出售却无人问津，柳宗元仅以四百文钱低价购得。

⑧藏：隐匿，遮掩，藏掩。

⑨憸人：小人，奸佞之人。

位于贵阳市云岩区黔灵镇三桥村的明代古迹——圣泉

《圣泉记》部分文字