返回首页
文章检索
关键字: 标 题: 作 者:
3742期 本期31044版 当前A4 上一版  
正文 发布时间:2022-03-09

风筝缘何称纸鸢

 

□古傲狂生

 

  “草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”

  此乃清代高鼎流传甚广的一首诗,诗中所谓纸鸢即风筝,那风筝缘何称纸鸢呢?且听笔者道来。

  先说“鸢”。从字形上看,我们就知道这是一种鸟。实际上,鸢就是我们通常说的老鹰。南朝吴均在《与朱元思书》里讲:“鸢飞戾天者,望峰息心。”这里鸢指的就是老鹰了。鸢勇武高举,纵横天际,古人对其激赏有加,甚而打心眼里崇敬。

  最初的风筝并非纸做的。纸是西汉蔡伦发明的,而最早的风筝出现在春秋战国时期,那时自然没有纸了。相传墨子用木头制作了可在空中飞行的木鸢。《韩非子》中说:“墨子为木鸢,三年而成,一日而败。”公输班(即鲁班)也曾制作过木鸢,并且首次用于军事侦察,据说他曾用木鸢“以窥宋城”。这时的风筝名字挺多,像木鸢、木鹞、木鹊,可见这时的风筝主要是仿生鸟类。鸢和鹞都是鹰类猛禽,鹊是喜鹊、乌鸦之类,用猛禽来称呼新发明的风筝,霸气侧漏,在军事上也可以威慑敌人。

  后来,从隋唐开始,由于造纸业的发达,民间开始用纸来裱糊风筝,风筝沿用了鸢这个字,这才有了纸鸢这个有趣的称谓。在很长的历史时间里,纸鸢这个名字比风筝还要更正式呢。