返回首页
文章检索
关键字: 标 题: 作 者:
3912期 本期29754版 当前A4 上一版  
正文 发布时间:2021-07-14

《许渊冲:永远的西南联大》

  

4362-4-6.jpg 

作者:许渊冲

  

出版社: 江苏凤凰文艺出版社

 

  许渊冲,1921年出生于江西,100岁高龄的国宝级翻译家。许渊冲毕业于西南联大,1941年入美国志愿空军任英文翻译,1948年留学巴黎大学,1950年底归国后任北京大学教授,被誉为“诗译英法人”。曾获国际翻译界顶尖奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖获奖者(首位获此殊荣的亚洲翻译家),曾获国家汉办“国际汉学翻译大雅奖”。国家文化部授予其“中华之光——传播中华文化年度人物”。

  往事种种,同学少年。联大8年,培养了2位诺贝尔奖得主,5位国家科学技术奖获得者,8位“两弹一星”元勋,172位两院院士,100多位名师巨匠……联大人参与研究了原子弹、氢弹、银河计算机……

  “恰同学少年,风华正茂。”用这来形容那个时期的西南联大人才辈出的场景是再合适不过的了。该书收录了许渊冲先生关于西南联大的20篇回忆性散文,内容涵盖许先生对西南联大里老师、同学、生活的回忆,全方位展现西南联大里的态度风骨与校园生活。

  联大人的成就是如何取得的?中兴业的人杰是如何培养出来的?一粒沙中见世界。该书就是想沙里淘金,从平凡的现实中找出不平凡的成就来。