异域同绘，日本浮世绘与中国文化的历史渊源

□李　桢

　　“身外浮华尽闲物，尘世无人知此景。”8月31日，由孔学堂艺文馆与北京春秋版画博物馆合作，共同推出的“浮华尘世”日本浮世绘经典作品展，在贵阳孔学堂中化国际研修园孔学堂艺文馆开展，届时，百余幅浮世绘精品画作将首次亮相贵州。

　　展览开幕之际，北京春秋版画博物馆馆长赵堂伟先生接受了记者专访，讲述其浮世绘情结与收藏之路。

1万余幅藏品记录近30年收藏之路

　　“这次我们带来了120余幅浮世绘版画作品，其中有部分版画已有200百多年的历史。”赵堂伟先生告诉记者，展出的浮世绘精品，皆为北京春秋版画博物馆自二十世纪九十年代起潜心收藏而来。

　　“印象中，还是小孩的时候就喜欢收集中国的年画、连环画，到上世纪九十年代初，从中国的传统木板年画历史中接触到日本浮世绘，就开始收藏浮世绘作品。”

　　近30年的收藏之路，赵堂伟先生的收藏足迹遍布了日本、美国、欧洲等世界各地。目前，春秋版画博物馆已陆续收藏了中国传统木版年画、现当代版画、日本浮世绘等藏品1万余幅(张)，以及印版、书票、书籍、文献、手稿等3万余件。“这些作品中，有数百件江户时代的画作，时间跨度近300年。”

　　“这些作品多是浮世绘各个时期的精典之作。”赵堂伟先生表示，浮世绘大多是画工、刻工、印工三者相辅相成的艺术作品。在他的收藏中，集合了20余位日本浮世绘各个历史时期代表人物的作品，包括浮世绘三大家喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重，以及东洲斋写乐、丰原国周、溪斋英泉等日本著名浮世绘画家的精品画作。

每一幅版画都是民间生活的讲述者

　　关于版画的历史，赵堂伟先生介绍说：“中国的木版年画与日本浮世绘有着深厚的渊源和紧密的联系，这种丰富多样的艺术形式，逐渐被引入日本，被日本艺术家吸纳、演变成表现日本世俗生活、百姓饮食起居的民间艺术——‘浮世绘’。”

　　浮世绘作为日本江户时代的风俗版画，其题材取自市井生活、人物百态，以及自然风景等各种主题的时代景象，刻画着浓厚的生活气息与民俗风情。“浮世绘是日本江户时代民众生活习俗的生动写照，也是大众文化传播的重要文艺载体。”

　　“以此次亮相展览的葛饰北斋画作《神奈川冲浪里》为例，画作描绘的是神奈川附近的海域汹涌澎湃的海浪，浪里有三条奋进的船只，英勇的船工们正为了生存而与大自然进行着惊险而激烈的搏斗，表达了人们乘风破浪、勇往直前的大无畏精神。”

　　此外，还有高桥松亭的《富士山》《乡间冬景》、秦风的《女优》等精品浮世绘画作亮相“浮华尘世”日本浮世绘经典作品展，让观众近距离欣赏到浮世绘这一日本美术的灵魂代表。

　　“这是我们第一次将这些藏品带到贵州，甚至是西南地区，就希望能够让更多的朋友了解版画艺术，了解浮世绘与中国文化的历史渊源。”赵堂伟先生说。

葛饰北斋画作《神奈川冲浪里》。

秦风画作《女优》。