返回首页
文章检索
关键字: 标 题: 作 者:
3726期 本期19308版 当前B4 上一版  
正文 发布时间:2016-03-10

探索名著里的洛杉矶

  一本好书,就像打开了另外一个世界。精彩波澜,意犹未尽。从世界著名的好莱坞大道,到圣佩德罗的洛杉矶港,洛杉矶的许多地标都曾出现在各个时代广受好评的经典小说中。带着名著一起来探索这些文化底蕴厚重的地标吧!

  好莱坞大道

  举世闻名的好莱坞大道是浮华和魅力的代名词,好莱坞星光大道和好莱坞TCL中国大剧院就坐落于此。它出现在文学作品中也由来已久,作家们经常看到这条诱惑之街的另一面。在雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler) 著名硬汉侦探小说系列的第一部《长眠不醒》(The Big Sleep) 中,主人公菲利普·马洛虚构的办公场所就位于Ivar Avenue 大道附近的好莱坞大道上。这部小说被《时代周刊》杂志评选为1923年至2005年间出版的“100部最佳英文小说之一”。为了纪念这位伟大的作家,洛杉矶市政府于1994年将好莱坞大道和卡汉加大道(Cahuenga Boulevard) 的街角处命名为“雷蒙德·钱德勒广场”。

  纳撒尼尔·韦斯特(Nathaniel West) 1939年的小说《蝗灾之日》(The Day of the Locust) 以大萧条时期的好莱坞为题材背景。这部同样列入《时代周刊》“100部最佳英文小说之一”的著名小说讲述了一群人来到浮华城追梦,从满怀抱负的小明星成长为名叫霍默·辛普森的服装设计师、牛仔和商人的故事。小说中一部好莱坞电影首映中的暴乱高潮已经成为洛杉矶文学中最伟大的一幕。

  地址:Hollywood Boulevard, Los Angeles, CA

  高速公路

  在洛杉矶这座广阔喧嚣的大都市中,不论本地人还是游客都需通过高速公路前往他们想要到达的目的地。因而这些高速公路也为一代代的作家们提供了创作灵感。琼·迪迪恩(Joan Didion) 1970年的小说《顺其自然》(Play It As It Lays) 集中描写了好莱坞边缘的高速公路,尤其是过气女演员玛利亚·怀斯失意崩溃时在洛杉矶的高速公路上漫无目的地任意驰骋,试图寻求安慰和解脱:

  “当她驶上了高速公路进入快车道,她就把车上广播的声音调大,然后自己开着车。她从圣迭戈高速公路转到港口高速公路,再到好莱坞、金州、圣塔莫尼卡、圣安娜、帕萨迪纳、文图拉高速公路。她开车就像河上的水手一样,每天随着水流和迷惑顺势而走。但正如水手在梦醒之间的间歇会感觉到急流,玛利亚晚上在比佛利山庄的一片静谧中歇脚时,也仿佛看到了头顶高架桥上以70英里时速呼啸而过的景象。”

  洛杉矶的高速公路通常被比作“动脉”或者其他器官术语。普利策奖得主“垮掉的一代”诗人盖瑞·施耐德 (Gary Snyder) 在《洛杉矶盆地的夜歌》(Night Song of the Los Angeles Basin) 一诗中把“汽车的书法”与大自然的声音进行了对比。他这样描述洛杉矶的盆地山丘:“街道纵横交错,高速公路和交流道四通八达、川流不息,如精心编织的花环一般”。

  天使铁路

  位于洛杉矶市中心的“天使铁路”(Angels Flight)被称为世界上运营里程最短的铁路,全长99米,沿有坡度的山丘而建。历史悠久的它也曾出现在无数文学作品中。美国著名侦探小说作家雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler) 笔下的菲利普·马洛在《高窗》(The High Window) 和《小妹妹》(The Little Sister) 这两部小说中都曾去过天使铁路。

  迈克尔·康奈利(Michael Connelly) 以洛杉矶警探哈利·博斯为主角的侦探小说系列第六部《天使航班》(Angels Flight) 的故事就在这里开始和结束。其他提到天使铁路的小说家还有约翰·芬提(John Fante)、琳达·L·理查兹(Linda L. Richards),以及童书作家李欧·波利蒂(Leo Politi)。

  友情提示:天使铁路目前暂时关闭,但你仍旧可以前往去感受这个异次元的魔力。

  地址:351 S Hill St, Los Angeles, CA 90013

  华兹塔

  举世闻名的华兹塔(Watts Towers) 由17个相互连通的部分组成,其中2个高达99英尺(约30米)。这座洛杉矶地标的正式名称是Simon Rodia州立历史公园华兹塔(Watts Towers of Simon Rodia State Historic Park),它是洛杉矶第15号历史文化遗址,加利福尼亚第993号历史地标,并且在1990年被宣布为美国国家历史地标。

  从20世纪40年代起非裔美国人就在华兹社区占据着主导地位,最早有华兹塔出现的文学作品之一是《神赐礼拜日》(God Sends Sunday),这部小说由美国黑人作家阿纳·邦当(Arna Bontemps) 创作于1931年,是哈莱姆文艺复兴中极其重要的一部作品。它是阿纳·邦当的第一部小说,讲述了以叔祖为原型的黑人赛马骑手小奥吉(Little Augie) 的故事。生于路易斯安那但在华兹长大的邦当将小说背景设在新奥尔良、圣路易斯和华兹边缘地带的一个街区“泥镇(Mudtown)”。

  “易兹·罗林斯”(Easy Rawlins) 是沃尔特·莫斯利 (Walter Mosley) 创作的10部畅销推理小说系列和短篇故事集的主角,这些侦探故事均发生于20世纪40到60年代,深受读者喜爱。罗林斯作为一名私人侦探和二战老兵,首次出场是在1990年的小说《蓝衣魔鬼》(Devil in a Blue Dress),该小说后来改编为电影,由黑人影星丹泽尔·华盛顿 (Denzel Washington) 领衔主演,同样令人难忘!

  地址:1727 East 107th St. Los Angeles, 90002

  圣佩德罗

  圣佩德罗不仅拥有美国西海岸最繁忙的海港,同时也为作家们提供了独特的南加州创作背景。迈克尔·康奈利(Michael Connelly) 在他1998年的小说《血型拼图》(Blood Work) 中塑造了退役FBI 警官特瑞·麦凯莱布的角色,之后克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood) 将其松散改编为同名电影,并担任导演和主演。麦凯莱布居住的“顺浪号”船屋就停靠在圣佩德罗的卡布里洛码头(Cabrillo Marina)。

  2006年,前洛杉矶警察局侦缉警长、如今的畅销书作家约瑟夫·温鲍(Joseph Wambaugh) 出版了第一部好莱坞站系列警探小说,刻画了被公认为“流浪儿”的冲浪警察Flotsam 和Jetsam 等形形色色的强大角色阵容。而他2012年的第5部好莱坞站系列小说《港口夜色》(Harbor Nocturne),则将人们的视线从熟悉的威尔克斯大道(Wilcox Ave。) 警局转移到了最南边的洛杉矶港。

  地址:San Pedro, Los Angeles, CA

  (据新浪网)